Во-первых, на Русь напали монголо-татары. Монголы поработили татар, а не наоборот (даже сейчас монгольских народов больше (буряты, халха-монголы, ойраты и проч.)).
Во-вторых, писать надо так: "как её нИ штурмовали миссионеры".
В-третьих, в Японии в настоящее время действует православная церковь...