Нет, это не одно и то же. Дыхательная недостаточность - это нехватка поступаемого воздуха организму, вызывается многими причинами. Сниженная ЖЕЛ - это уменьшение в легком количества рабочей ткани. Может вызывать дыхат. недостаточность. Как правило, бывает при хронических заболеваниях легких, пневмосклерозе.
Нужно дообследоваться и проконсультироваться очно у пульмонолога.