На самом деле это правильно называется "остеобластокластома". Опухоль доброкачественная, но может разрушить головку плеча (или само плечо), и тогда рука не будет работать. Лучше - оперировать, тем более, что уже было 5 переломов. Из-за ограничения функции руки атрофируются мышцы и т.д. Как вариант -ренгенотерапия (облучение), но это история на год-полтора.