Помогите, кто на нескольких иностранных разговаривает! !! Беда у меня! По н...

[Яна]

Помогите, кто на нескольких иностранных разговаривает! !! Беда у меня! По новому проекту американец позвонил, так я с перепугу на немецкий перешла, а англиийский напрочь вылетел,
хотя в письменном виде - без проблем.
Как вспомнить. .. Можно, конечно, с кем- нить насильно пообщаться. .. Мама, я в шоке. .

 

[ksy]

Ну так как помочь? Попробуй фильм на английском посмотреть, чтоб разговорную послушать. .. .

 

[Инна]

Обычно у людей часто общающихся на двух языках такой проблемы не возникает. Скорее всего вам нужна разговорная практика, а просмотр фильма не поможет.

 

[Яна - Инна]

Мне уже полегче. .. Вчера под эмоциями запостила. ))Так, чтоб выговориться. Моральная поддержка нужна была. Так ведь и проблема, что на одной работе - только немецкий нужен, сейчас - только английский. .Нет в мире совершенства ))