Уважаемая Лена! Если предложен инсулин, значит нужно переходить на него. При диабете второго типа инсулин в организме вырабатывается в ограниченном количестве. При столь долгом стаже заболевания выработка инсулина в организме прекращается или минимальна, а диета и сахароснижающие препараты не в состоянии без инсулина нормализовать сахар. Поэтому грань провести здесь очень сложно и в Вашем случае можно говорить о диабете второго типа с инсулинопотребностью. Кстати каковы показатели сахара у Вашего мужчины утром натощак, через два часа после еды и в течении дня. Каков рост и вес?