Q: Are yeast infections common in pregnancy?
A: Yeast infections are common during pregnancy because more estrogen is produced during this period. In fact, many women get yeast infections during the third trimester. After delivery, hormone levels change dramatically, and symptoms usually disappear in a few days.
(http://monistat.ca/english/faq.html)
Если не читаете по-английски, смысл в том, что молочница возникает у очень многих беременных женщин из-за гормональных изменений. После родов чаще всего само проходит. До родов, если ваш врач не будет по каким-то причинам против, рекомендуется местно пролечиваться противогрибковыми препаратами и стараться уменьшить риск возникновения молочницы (есть меньше сладкого, носить удобное "дышащее" белье, тщательно вытираться после мытья/купания).