Подскажите пожалуйста. Наш малыш растет в смешанном браке (мы с мужем говор...

[АНЯ]

Подскажите пожалуйста. Наш малыш растет в смешанном браке (мы с мужем говорим на разных языках, а между собой по- английски). При этом, и я, и муж говорим с ним переодически и на родном языке, и на английском. Стоит ли каждому из нас разговаривать с малышом (7 месяцев) только на одном языке для того, чтобы предотварить сложности в развитии речи и произношении звуков, или малыш одновременно сможет осилить несколько языков. Спасибо.

 

[Анна]

Насколько мне известно, для вашей ситуации существует "золотое правило"- "один человек- один язык". В противном случае ребенок не сможет разграничить нормы каждого языка- для него это будет один язык, а по сути- смешанный вариант, чреватый проблемами как с произношением звуков и лексико- грамматическим оформлением речи, так и нарушениями письма и чтения( а отсюда- школьные проблемы), так и общая перегрузка психики малыша, что может грозить заиканием.

 

[Агашкина О.М.]

Аня, Вам нужно решить на каком языке будите общаться ребенком. Нужно выбрать один. Второй можно изучать как иностранный (желательно начинать после полутора лет) по- несколько слов.
Старайтесь не нагружать ребенка это, действительно, может привести к заиканию.

 

[АНЯ]

Спасибо за ответы. .. скажите пожалуйста, если каждый человек будет разговаривать на одном языке с ребенком (я на русском, а папа на английском, например), какова вероятность заикания? Муж плохо говорит по- русски : -((

 

[Агашкина О.М.]

Сейчас это очень трудно сказать. Каждый ребенок индивидуален и в физическом, и психическом развитии. Вы можете общаться и так, но это может справоцировать 1) задержку в речевом развитии, 2) "кучу" аграмматизмов в речи, 3) проблемы с письменной речью, 4) заикание (как худший вариант). Общайтесь с малышом на английском и не "ломайте" голову.