Здравствуйте доктор. Я уже писал около месяца назад о проблемах с изучением...

[wit]

Здравствуйте доктор. Я уже писал около месяца назад о проблемах с изучением языка. Честно говоря я уже устал от борьбы с ним , но дело в том что это в данный момент жизненная необходимость, я нахожусь здесь на очень зыбких правах и единственная возможность получить нормальный документ- это интеграция в общество, ну а как мне им обьяснять что я просто ненавижу их язык, какая это интеграция получается?
У меня нет средств / да уже и сил моральных/ переезжать в какое то другое место, даже в Россию где нет проблем с языком, но куча других с которыми я точно уже не справлюсь/ сюда я приехал из Казахстана/ Язык NEDERLANDS/ хотя какое это имеет значение/

 

[Wit]

Я ничего и не культивирую. Попробую объяснить на примере, Допустим вам жутко не нравиться кефир а вам очень хочется пить ну а на кухне ничего другого больше нет, даже воды (только не нужно советовать сходить в магазин). Я с Вами делюсь психологической проблемой а не плачу по поводу собственной лени или глупой неприязни.

 

[Оля]

Когда язык необходим, он учится легко и свободно. У меня в школе была 2 по английскому, зато когда я стала встречаться с иностранцем он вдруг "пошел". Сейчас я живу в Канаде и английский у меня свободный. Надо просто расслабиться и представить, что у Вас появилось хобби учить язык.

 

[Wit]

Уважаемая Оля ! А что Вы скажете в отношении того ели я вам скажу что английский у меня тоже свободный несмотря на то что я живу не в англоязычной стране, И на Недерландском я уже общаюсь достаточно свободно хотя в школе у меня по нему даже 2 небыло т к этот язык в СССР был только в МГУ на отдельной кафедре. Вы просто никогда его не слышали,
А хобби - это когда что- то нравиться, или я что- то путаю ?

 

[Елена]

Wit, это обычный иностранный язык, конечно сложнее, чем английский, но любой язык нужно учить и с желанием. Я вас понимаю, потому что сама живу в Бельгии, учу этот язык, но говорить могу только когда уж совсем приспичит. Понимаю, а сказать не могу. Но я виню в этом только себя! Я сознаю то что просто ленюсь, иначе уже давно не было бы никаких проблем. Если вы поймете, что этот язык вам НЕОБХОДИМ, то все проблемы отступят.

 

[Wit]

Ну хорошо, другой пример, ,, ,Знаете , есть люди с невосприимчевостью к антибиотикам, то есть они практически обречены в сватке организма с тяжёлой инфекции. я еще раз повторяю что мне особо не приходилось выбирать куда ехать , и уж смысла возвращаться вообще нет никокого.

 

[Wit]

Я имел ввиду что невосприимчивость может возникать чисто природно, не зависимо от наших настроев, Вам приходиться пить кефир от которого вас тошнит только чтобы не умереть от жажды,
уточню еще раз- /не на своей кухне! /

 

[Елена]

Wit, и какие могут быть предложения в таком случае? Раз вы уже решили здесь жить, то учить язык НАДО! Вы имеете какой- то еще выбор? Или до конца жизни пытаться выучить язык и сидеть на пособии? В любом случае вы выбирали эту жизнь и эту страну. Вас сюда силком никто не тянул. Только не говорите, что вы и бельгийцев ненавидите или это так?

 

[Wit]

Ну вот Вы опять за своё, Если Вы к примеру лет 5 назад вышли замуж и спустя это время ваши отношения с мужем стали невыносимыми, вы что станете уговаривать себя продолжать с ним жить только из за того что когдато согласились выйти за него? Я ещё раз хочу обратить Ваше внимание что неприязнь подсознательная , поэтому я и прошу консультацию психолога